pack

1. noun

1) пакет, пачка; связка, кипа, вьюк

2) mil. снаряжение, выкладка, ранец

3) группа; банда; moneyed pack кучка богачей; pack of crooks банда жуликов

4) множество, масса; pack of lies сплошная ложь

5) свора (гончих); стая (волков и т. п.); pack of submarines mil. подразделение подводных лодок

6) колода (карт)

7) = pack-ice

8) comm. кипа (мера веса)

9) количество заготовленных в течение сезона консервов (рыбных, фруктовых)

10) mining закладка

11) med. тампон

12) constr. бутовая кладка

13) (attr.) упаковочный; pack paper оберточная бумага

14) (attr.) вьючный

2. verb

1) упаковывать(ся), запаковывать(ся), укладывать вещи; тюковать (часто pack up)

2) (легко) укладываться, (хорошо) поддаваться упаковке

3) консервировать

4) заполнять, набивать, переполнять (пространство; with)

5) уплотнять(ся), скучивать(ся)

6) сворить (гончих)

7) собираться стаями (о волках)

8) навьючивать (лошадь)

9) заполнять своими сторонниками (собрание, съезд и т. п.); подбирать состав присяжных (для вынесения противозаконного решения)

10) med. завертывать в (мокрые) простыни (пациента)

pack off

pack up

to send smb. packing выпроводить, прогнать кого-л.

to pack a thing up покончить с чем-л.

pack it up! rude (по)придержи язык!

* * *

1 (n) тюк

2 (v) упаковать; упаковывать

* * *

1) пачка, тюк 2) колода 3) упаковывать

* * *

[pæk] n. связка, узел, пакет, упаковка, пачка; снаряжение, выкладка, ранец; свора, стая; группа, множество [сл.]; паковый лед; колода (карт); обертывание в мокрые простыни, простыня для обертывания; тампон v. паковать, укладывать вещи; набивать, вьючить

* * *

ворох

восполнить

груда

законсервировать

запаковать

заполнить

кипа

консервировать

короб

купа

куча

навьючивать

пакет

паковать

паковаться

пачка

переполнить

сверток

свора

сворить

стая

тюк

тюковать

упаковать

упаковывать

шайка

* * *

1. сущ. 1) а) пакет, пачка б) воен. выкладка в) пачка (сигарет), колода (карт) г) фото набор из нескольких (обычно 2-х или 3-х)светочувствительных пленок или пластин 2) коммерч. кипа (мера веса) 3) а) масса б) количество заготовленных в течение сезона консервов 4) упаковывание 5) а) свора (гончих); стая (волков и т. п.) б) сленг, разг. группа в) кипа, груда, куча (каких-л. вещей) г) спорт драка за мяч (в регби); "свалка", образовавшаяся в результате этого 6) сжатая, компактная масса; паковый лед 2. гл. 1) а) упаковывать, запаковывать, укладывать вещи; тюковать (часто pack up) б) упаковывать тщательно в) упаковываться 2) (легко) укладываться, (хорошо) поддаваться упаковке 3) консервировать 4) а) заполнять, набивать, переполнять (тж. pack out) б) собираться, скопляться 5) а) сворить (гончих) б) собираться стаями (о волках и т. п.) 6) нагружать 3. прил. 1) упаковочный 2) вьючный (о животном) 3) шотл. близкий, тесный, доверительный (особ. об отношениях)